English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | frozen stiff | aterido [adj] |
General | frozen stiff | esmorecido [adj] ES local |
General | frozen stiff | aterida [adj/f] |
Idioms | ||
Idioms | frozen stiff | muerto de aburrimiento [adj] |
Colloquial | ||
Colloquial | frozen stiff | patitieso [adj] |
Colloquial | frozen stiff | tieso [adj] |
Colloquial | frozen stiff | yerto de frío |
Colloquial | frozen stiff | aterido de frío |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | be frozen stiff | arrecirse [v] |
General | be frozen stiff | engusgarse [v] |
General | become frozen stiff | engarruñarse [v] PR VE |
General | get frozen stiff | encarrujarse [v] NI |
General | be frozen stiff | arrigirse [v] rare |
Idioms | ||
Idioms | be frozen stiff | quedarse alguien tieso [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be frozen stiff | estar duro de frío [v] |
Colloquial | be frozen stiff | encanijarse [v] EC rur. |